“For now, put me amongst white deer in green valleys; one must ride to visit famous mountains. Why should I lower my face and bow for the influential and the rich, and take away my…joyous smile!?” (Li Bai (famous classic poet from China), quoted by Zhang Ye, I’m Really a Superstar Chapter 468)
“Sekarang ini, tempatkan diriku di antara rusa putih di lembah yang hijau; orang-orang harus bepergian untuk mengunjungi pegunungan yang ternama. Kenapa aku harus merendahkan wajahku dan membungkuk pada yang kaya dan berkuasa, dan (bila harus) menyingkirkan… senyumku yang bahagia!?” (Li Bai (penyair klasik terkenal dari China), dikutip oleh Zhang Ye, I’m Really a Superstar Bab 468)
Meaning: We should put ourselves where we are most happy, where we are dignified and honored, where people must strive to see us as who we are. Why should we follow the trend if it makes us unhappy?
Arti: Kita harus menempatkan di mana kita merasa paling bahagia, di mana kita bermartabat dan terhormat, di mana orang lainlah yang harus berusaha untuk melihat kita sebagaimana kita seharusnya. Kenapa kita harus mengikuti tren yang ada jika itu membuat kita menjadi tidak bahagia?